Saturday’s protest in Ann Arbor took on another cause after President Donald Trump ordered federal officers to Portland, Ore., to quell protests, raising questions about whether the U.S. government has exceeded its authority and violated civil rights.